-
1 pearl
pearl [pɜ:l]1 noun∎ to cast pearls before swine donner de la confiture aux cochons, donner des perles aux cochons;∎ figurative pearls of dew perles fpl de rosée(b) (mother-of-pearl) nacre f(c) figurative perle f;∎ Hong Kong, pearl of the East Hongkong, perle de l'Orient;∎ literary a pearl amongst women une perle;∎ pearls of wisdom trésors mpl de sagesse; ironic inepties fpl;(a) (made of pearls) de perles;∎ pearl earrings perles fpl montées en boucles d'oreilles;∎ a pearl necklace un collier de perles(b) (made of mother-of-pearl) de ou en nacre;∎ pearl buttons boutons mpl en nacreliterary (make pearly) nacrer;∎ dawn was pearling the sky l'aurore nacrait le ciel(a) (form drops) perler(b) (search for pearls) pêcher des perles►► pearl barley orge m perlé;pearl diver pêcheur(euse) m,f de perles;pearl diving pêche f aux perles;pearl grey gris m perle;Pearl Harbor Pearl Harbor;pearl lightbulb ampoule f opale;pearl mussel mulette f, moule f d'eau douce ou de rivière;pearl onion = petit oignon blanc;pearl oyster huître f perlière;Geology pearl spar spath m perléⓘ PEARL HARBOR Importante base navale américaine située à Hawaii, elle fut attaquée le 7 décembre 1941 par l'aviation japonaise, qui infligea de lourdes pertes humaines et matérielles aux États-Unis. Le lendemain, en déclarant la guerre au Japon, les États-Unis firent leur entrée dans le conflit mondial. -
2 pearl
A n1 (real, imitation) perle f ; fig (of dew, sweat) perle f (of de) ; natural pearl perle fine or naturelle ;2 fig (prized person, object) perle f ; (city, building) joyau m ; pearls of wisdom trésors mpl de sagesse ;B modif [ necklace, brooch, etc] de perles ; [button] en nacre ; pearl earrings boucles fpl d'oreilles en perles.C adj couleur perle inv.D vi1 littér [dew, liquid] perler ;2 [diver, fisherman] pêcher les perles.
См. также в других словарях:
Pearl — For other uses, see Pearl (disambiguation). Pearl Pearls General Category Mineral Chemical formula Ca … Wikipedia
pearl — [[t]pɜ͟ː(r)l[/t]] pearls 1) N COUNT A pearl is a hard round object which is shiny and creamy white in colour. Pearls grow inside the shell of an oyster and are used for making expensive jewellery. → See also mother of pearl She wore a string of… … English dictionary
pearl|y — «PUR lee», adjective, pearl|i|er, pearl|i|est, noun, plural lies. –adj. 1. like a pearl; having the color or luster of pearls: »pearly teeth … Useful english dictionary
Girl with a Pearl Earring (novel) — Infobox Book name = Girl with a Pearl Earring title orig = translator = image caption = First edition cover author = Tracy Chevalier illustrator = cover artist = country = language = English series = subject = genre = Historical fiction publisher … Wikipedia
Girl with a Pearl Earring (film) — Infobox Film name= Girl with a Pearl Earring caption= Poster for Girl With a Pearl Earring director= Peter Webber producer= Andy Paterson Anand Tucker writer= Olivia Hetreed (screenplay) Tracy Chevalier (novel) starring= Colin Firth Scarlett… … Wikipedia
Mother-of-Pearl carving in Bethlehem — Workers in mother of pearl. Photo taken 1900 1920 by American Colony, Jerusalem … Wikipedia
Parker Pyne Investigates — infobox Book | name = Parker Pyne Investigates title orig = translator = image caption = Dust jacket illustration of the first UK edition author = Agatha Christie cover artist = Not known country = United Kingdom language = English series = genre … Wikipedia
In the Wake of Poseidon — Infobox Album | Name = In the Wake of Poseidon Type = Album Artist = King Crimson Released = May 15, 1970 Recorded = March May 1970, Wessex Sound Studios, London Genre = Progressive rock Length = 42:02 / 48:20 (with bonus tracks) Label = Island… … Wikipedia
Durrani Empire — د درانیانو واکمني ← ← … Wikipedia
Crazy 4 U — Single by Kumi Koda from the album Feel My Mind Relea … Wikipedia
Mighty Morphin Power Rangers (season 1) — Mighty Morphin Power Rangers season 1 Country of origin United States No. of episodes 60 … Wikipedia